geregelt
คำแปล
ที่ถูกควบคุม, ที่เป็นระเบียบ, สม่ำเสมอ
ตัวอย่าง
Er hat einen geregelten Tagesablauf.
เขามีกิจวัตรประจำวันที่เป็นระเบียบ
Wir leben nach geregelten Prinzipien.
เราใช้ชีวิตตามหลักการที่ถูกควบคุม
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม Er hat einen geregelten Job.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: geordnet, regelmäßig, strukturiert; คำตรงข้าม: ungeregelt, chaotisch
ที่มาของคำ
มาจาก 'Regel' (กฎ) โดยมีคำอุปสรรคอดีตกาลกริยา 'ge-' และคำปัจจัย '-t' แปลตรงตัวว่า 'ทำให้เป็นกฎ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'กฎ' (Regeln) ที่ทำให้สิ่งต่างๆ 'เป็นระเบียบ' (geregelt)