Verb

sparen

คำแปล

ที่ถูกประหยัด, ที่ถูกออม

Ich habe viel Geld für die Reise gespart.

ฉันเก็บเงินได้มากเพื่อไปเที่ยว

Das gesparte Geld reicht für ein neues Auto.

เงินที่เก็บไว้ก็เพียงพอสำหรับรถคันใหม่

((sth.)) ประหยัด (บางสิ่ง) ฉันเก็บเงินเพื่อซื้อรถคันใหม่

an ((et3)) ประหยัด (ในเรื่องบางสิ่ง) เราต้องประหยัดค่าอาหาร

คำพ้องความหมาย: zurückgelegt (เก็บไว้), aufbewahrt (เก็บรักษา); คำตรงข้าม: ausgegeben (ใช้ไป), verschwendet (สิ้นเปลือง)

มาจากคำอุปสรรค ge- (กริยาช่อง 3) และกริยา sparen (ประหยัด) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'spare' ในภาษาอังกฤษ

ลองนึกภาพการ 'สำรอง' เงินไว้แทนที่จะใช้จ่าย คำอุปสรรค 'ge-' มักจะบ่งบอกถึงการกระทำในอดีตที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว