Adjektiv

gesteigert

ที่เพิ่มขึ้น, ที่สูงขึ้น, ที่เข้มข้นขึ้น

Die Nachfrage ist gesteigert.

ความต้องการเพิ่มขึ้นแล้ว

Er zeigte gesteigertes Interesse.

เขาแสดงความสนใจที่เพิ่มขึ้น

Wir brauchen eine gesteigerte Leistung.

เราต้องการประสิทธิภาพที่สูงขึ้น

[คำคุณศัพท์] [คำนาม] ที่เพิ่มขึ้น... เรามีความต้องการที่เพิ่มขึ้น (Wir haben eine gesteigerte Nachfrage.)

คำเหมือน: erhöht, verstärkt; คำตรงข้าม: gesunken, verringert

รูป past participle ของกริยา 'steigern' (เพิ่มขึ้น) ซึ่งมาจาก 'steigen' (ปีน, ขึ้น) คำอุปสรรค 'ge-' บ่งบอกถึงความเป็น past participle

ให้นึกถึง 'steigen' (ปีนบันได) 'Gesteigert' คือสภาพที่ปีนขึ้นไปแล้ว ดังนั้นจึงหมายถึง 'ที่เพิ่มขึ้น' หรือ 'ที่สูงขึ้น'

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ