getunt
คำแปล
ที่ปรับแต่งแล้ว (รถยนต์), ที่โมดิฟายด์แล้ว
ตัวอย่าง
Er fährt ein getuntes Auto.
เขาขับรถที่แต่งแล้ว
Der Motor ist professionell getunt.
เครื่องยนต์นี้ถูกปรับแต่งอย่างมืออาชีพ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ใช้วางหน้าคำนาม รถที่แต่งแล้ว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: modifiziert (ที่โมดิฟายด์แล้ว)
ที่มาของคำ
ยืมโดยตรงจากคำกริยาภาษาอังกฤษ 'to tune' และปรับใช้ในรูปแบบ past participle ของเยอรมัน 'ge-...(e)t'
เคล็ดลับการจำ
โดยพื้นฐานแล้วคือคำว่า 'tuned' ในภาษาอังกฤษที่เติมคำอุปสรรค 'ge-' ของเยอรมันเข้าไป จำง่ายมาก