gewalttätig
คำแปล
รุนแรง, โหดร้าย
ตัวอย่าง
Der Film enthält gewalttätige Szenen.
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากรุนแรง
Er ist ein gewalttätiger Mensch.
เขาเป็นคนรุนแรง
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่รุนแรง ... มีรายงานการโจมตีที่รุนแรง Ein gewalttätiger Angriff wurde gemeldet.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: brutal, aggressiv; คำตรงข้าม: friedlich, sanft
ที่มาของคำ
มาจาก 'Gewalt' (ความรุนแรง) และ 'tätig' (กระตือรือร้น) แปลตรงตัวว่า 'กระตือรือร้นด้วยความรุนแรง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนที่มีรอยสัก (คล้าย tätowieren) ที่ดูรุนแรง