Nomen

die Grundhaltung

ทัศนคติพื้นฐาน, จุดยืนหลัก, กรอบความคิด

Seine Grundhaltung ist optimistisch.

ทัศนคติพื้นฐานของเขาคือการมองโลกในแง่ดี

Eine positive Grundhaltung hilft im Leben.

กรอบความคิดเชิงบวกช่วยในการดำเนินชีวิต

eine Grundhaltung ((zu+3)) ทัศนคติพื้นฐานต่อ... เขามีทัศนคติพื้นฐานเชิงวิพากษ์วิจารณ์ต่อการเมือง Er hat eine kritische Grundhaltung zur Politik.

คำพ้องความหมาย: Einstellung, Mentalität

ประกอบด้วย 'Grund' (พื้นฐาน) และ 'Haltung' (ท่าที, ทัศนคติ) แปลตรงตัวว่า 'ท่าทีพื้นฐาน'

ลองนึกภาพ 'ท่าทีที่เป็นรากฐาน' ของใครบางคน ซึ่งเป็นวิธีการยืนหยัดหรือเผชิญหน้ากับสิ่งต่างๆ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ