Nomen

der Haarausfall

คำแปล

ผมร่วง, ภาวะผมร่วง

Er leidet unter starkem Haarausfall.

เขาทรมานจากอาการผมร่วงอย่างรุนแรง

Stress kann zu Haarausfall führen.

ความเครียดสามารถนำไปสู่การผมร่วงได้

((unter et3 leiden)) ทนทุกข์จาก... Er leidet unter starkem Haarausfall.

((zu et3 führen)) นำไปสู่... Stress kann zu Haarausfall führen.

คำพ้องความหมาย: Alopezie (โรคผมร่วง); คำตรงข้าม: Haarwuchs (การงอกของเส้นผม)

ประกอบจากคำว่า `Haar` (ผม) + `aus` (ออก) + `Fall` (การร่วงหล่น) แปลตรงตัวว่า 'การที่ผมร่วงออกมา'

ให้นึกภาพเส้นผม 'ร่วง' (Fall) 'ออก' (aus) จากศีรษะ ส่วนประกอบของคำอธิบายความหมายได้อย่างสมบูรณ์แบบ