die Handlungsanleitung
คำแปล
คำแนะนำในการปฏิบัติ, คู่มือ, แนวทาง, ขั้นตอนการปฏิบัติ
ตัวอย่าง
Bitte folgen Sie der Handlungsanleitung genau.
โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด
Die Handlungsanleitung für das Gerät ist sehr klar.
คู่มือสำหรับอุปกรณ์นั้นชัดเจนมาก
รูปแบบไวยากรณ์
คำแนะนำสำหรับบางสิ่ง ((eine Handlungsanleitung für et4)) เขาเขียนคำแนะนำสำหรับกรณีฉุกเฉิน
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Anweisung, die Bedienungsanleitung, der Leitfaden
ที่มาของคำ
มาจาก 'Handlung' (การกระทำ) + 'Anleitung' (คำแนะนำ) แปลตรงตัวว่า 'คำแนะนำในการกระทำ'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'คำแนะนำ (Anleitung)' สำหรับ 'การกระทำ (Handlung)' อย่างใดอย่างหนึ่ง