handlungsorientiert
คำแปล
ที่เน้นการปฏิบัติ, ที่มุ่งเน้นการลงมือทำ
ตัวอย่าง
Wir brauchen eine handlungsorientierte Lösung.
เราต้องการวิธีแก้ปัญหาที่เน้นการปฏิบัติ
Der Unterricht ist sehr handlungsorientiert gestaltet.
ชั้นเรียนนี้ถูกออกแบบมาให้เน้นการลงมือทำเป็นอย่างมาก
รูปแบบไวยากรณ์
handlungsorientiert sein เป็นสิ่งที่เน้นการปฏิบัติ แนวทางของเขาเน้นการปฏิบัติมาก
ein handlungsorientierter Ansatz แนวทางที่เน้นการปฏิบัติ เรากำลังดำเนินตามแนวทางที่เน้นการปฏิบัติ
คำที่คล้ายกัน
praxisbezogen (เน้นปฏิบัติ), pragmatisch (ในทางปฏิบัติ); คำตรงข้าม: theoretisch (เชิงทฤษฎี)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Handlung' (การกระทำ) + 's' (ตัวเชื่อม) + 'orientiert' (ที่มุ่งเน้น) แปลตรงตัวว่า 'ที่มุ่งเน้นการกระทำ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงแนวทางที่ 'มุ่งเน้น' (orientiert) ไปที่ 'การลงมือทำ' (Handlung) มากกว่าการพูดคุยเชิงทฤษฎี