Haram
คำแปล
ฮะรอม, ต้องห้าม (ในศาสนาอิสลาม)
ตัวอย่าง
Schweinefleisch zu essen ist haram.
การกินเนื้อหมูเป็นสิ่งต้องห้าม (ฮะรอม)
Für Muslime ist Alkohol haram.
สำหรับชาวมุสลิม แอลกอฮอล์เป็นสิ่งต้องห้าม (ฮะรอม)
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่งเป็นสิ่งที่ฮะรอม (บางสิ่งเป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมายอิสลาม) Schweinefleisch zu essen ist haram.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: verboten (ต้องห้าม), unrein (ไม่บริสุทธิ์); คำตรงข้าม: halal (ฮะลาล)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอาหรับ `ḥarām` (ต้องห้าม, ศักดิ์สิทธิ์)
เคล็ดลับการจำ
“ฮะรอม” คือสิ่งที่ศาสนาอิสลามห้าม ตรงข้ามกับ “ฮะลาล” ซึ่งเป็นสิ่งที่อนุญาต จำเป็นคู่กัน