Nomen

der Hauptmann

ร้อยเอก, กัปตัน

Der Hauptmann gab den Befehl.

ร้อยเอกออกคำสั่ง

Er wurde zum Hauptmann befördert.

เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอก

ได้รับการเลื่อนยศ ((เป็นร้อยเอก)) เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นร้อยเอก

คำพ้องความหมาย: Kapitän, Offizier

มาจาก 'Haupt-' (หัวหน้า, หลัก) + 'Mann' (ผู้ชาย) แปลตรงตัวว่า 'ชายผู้เป็นหัวหน้า'

ให้นึกถึง 'ชายผู้เป็นหัวหน้า' (Hauptmann) ของกองทหาร ซึ่งก็คือร้อยเอกหรือกัปตัน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ