der Flüchtling
คำแปล
ผู้ลี้ภัย
ตัวอย่าง
Der Flüchtling beantragte politisches Asyl.
ผู้ลี้ภัยขอลี้ภัยทางการเมือง
Das Lager nahm viele Flüchtlinge auf.
ค่ายรับผู้ลี้ภัยจำนวนมาก
รูปแบบไวยากรณ์
als Flüchtling anerkannt werden ได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ลี้ภัย Er wurde als politischer Flüchtling anerkannt.
คำที่คล้ายกัน
Asylbewerber (ผู้ขอลี้ภัย), Vertriebener (ผู้พลัดถิ่น)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'fliehen' (หลบหนี) และคำปัจจัย '-ling' ซึ่งหมายถึงบุคคล ดังนั้นจึงแปลตรงตัวว่า 'ผู้ที่กำลังหลบหนี'
เคล็ดลับการจำ
'Flüchtling' คือบุคคล ('-ling') ที่กำลัง 'Flucht' (หลบหนี)