Adverb

Hiermit

ด้วยเหตุนี้, โดยเอกสารฉบับนี้, ด้วยวิธีนี้

Hiermit eröffne ich die Sitzung.

ข้าพเจ้าขอเปิดการประชุม ณ บัดนี้

Hiermit bestätigen wir Ihren Auftrag.

เราขอยืนยันคำสั่งซื้อของคุณด้วยเอกสารฉบับนี้

Was meinst du hiermit?

คุณหมายความว่าอย่างไรกับสิ่งนี้

((ใช้ขึ้นต้นประโยค)) ด้วยเหตุนี้, ณ ที่นี้ Hiermit erkläre ich Sie zu Mann und Frau.

dadurch (โดยวิธีนั้น), auf diese Weise (ด้วยวิธีนี้)

มาจาก 'hier' (ที่นี่) + 'mit' (ด้วย) แปลตรงตัวว่า 'ด้วยสิ่งนี้'

นึกถึงการประกาศอย่างเป็นทางการ เช่น ในจดหมาย: 'ด้วยเอกสารฉบับนี้ ข้าพเจ้าขอยืนยัน...' คำนี้ชี้ไปที่ตัวเอกสารหรือการกระทำนั้นๆ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ