das Hilfetelefon
คำแปล
สายด่วนให้ความช่วยเหลือ, โทรศัพท์ให้คำปรึกษา
ตัวอย่าง
Die Nummer des Hilfetelefons ist kostenlos.
หมายเลขโทรศัพท์สายด่วนนี้ฟรี
Er rief beim Hilfetelefon für Suchtkranke an.
เขาโทรไปที่สายด่วนสำหรับผู้ติดยา
รูปแบบไวยากรณ์
((bei+3)) einem Hilfetelefon anrufen โทรหาสายด่วน คุณสามารถโทรหาสายด่วนนี้ได้ตลอดเวลา
คำที่คล้ายกัน
die Notrufnummer (เบอร์ฉุกเฉิน), die Hotline (สายด่วน), die Beratungsstelle (ศูนย์ให้คำปรึกษา)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Hilfe' (ความช่วยเหลือ) และ 'Telefon' (โทรศัพท์)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'โทรศัพท์-ช่วยเหลือ' ลองนึกภาพโทรศัพท์ที่คุณโทรหาเมื่อต้องการความช่วยเหลือ