identifiziert
คำแปล
ที่ถูกระบุตัวตน, ที่ระบุได้
ตัวอย่าง
Der Täter wurde schnell identifiziert.
ผู้กระทำผิดถูกระบุตัวตนได้อย่างรวดเร็ว
Das ist ein klar identifiziertes Problem.
นั่นคือปัญหาที่ระบุได้อย่างชัดเจน
รูปแบบไวยากรณ์
((identifiziert)) + Nomen ...ที่ถูกระบุ วัตถุที่ระบุได้ถูกนำออกไปแล้ว
((j-n/et4)) werden identifiziert ...ถูกระบุตัวตน โจรถูกระบุตัวตนได้อย่างรวดเร็ว
คำที่คล้ายกัน
erkannt (ที่จำได้), festgestellt (ที่กำหนด); คำตรงข้าม: unidentifiziert (ที่ไม่สามารถระบุได้)
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'identifizieren' มาจากภาษาละติน 'identificare' (ทำให้เหมือนกัน)
เคล็ดลับการจำ
คำนี้มีลักษณะและเสียงเกือบจะเหมือนกับคำว่า 'identified' ในภาษาอังกฤษ ทำให้ง่ายต่อการจดจำ