Adjektiv

ideologisch

เกี่ยวกับอุดมการณ์, ทางความคิด

Das ist eine rein ideologische Frage.

นั่นเป็นคำถามเชิงอุดมการณ์ล้วนๆ

Sie haben ideologische Differenzen.

พวกเขามีความแตกต่างทางความคิด

((ideologisch)) + ((Nomen)) ที่เกี่ยวกับอุดมการณ์ ข้อพิพาททางอุดมการณ์บานปลาย

((etwas)) ist ((ideologisch)) ...เป็นเรื่องทางอุดมการณ์ ท่าทีของเธอเป็นเรื่องทางอุดมการณ์ล้วนๆ

politisch (ทางการเมือง), philosophisch (ทางปรัชญา); คำตรงข้าม: pragmatisch (ในทางปฏิบัติ)

มาจากคำว่า 'Ideologie' (อุดมการณ์) ซึ่งมาจากภาษากรีก 'idea' (ความคิด) และ 'logos' (ศาสตร์)

เชื่อมโยงกับคำสากล 'ideology' (อุดมการณ์) จะจำง่าย คำลงท้าย '-logisch' คล้ายกับ '-logical' ในภาษาอังกฤษ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ