in Flammen
คำแปล
ลุกเป็นไฟ, ในเปลวเพลิง
ตัวอย่าง
Das Haus steht in Flammen.
บ้านกำลังลุกเป็นไฟ
Ihr Herz stand in Flammen.
หัวใจของเธอร้อนรุ่ม
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่ง in Flammen stehen/sein (บางสิ่ง)ลุกเป็นไฟ Das Haus steht in Flammen.
คำที่คล้ายกัน
brennend (กำลังไหม้), in Brand (ลุกไหม้)
ที่มาของคำ
จาก 'in' (ใน) + 'Flammen' (เปลวไฟ, รูปพหูพจน์ของ Flamme) แปลตรงตัวว่า 'ในเปลวเพลิง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพอาคารที่ถูกไฟลุกท่วมทั้งหลัง