informationsbewusst
คำแปล
ที่ตระหนักถึงข้อมูล, ที่รอบรู้ข้อมูล
ตัวอย่าง
Ein informationsbewusster Verbraucher vergleicht Produkte.
ผู้บริโภคที่ตระหนักถึงข้อมูลจะเปรียบเทียบสินค้า
Sie trifft immer informationsbewusste Entscheidungen.
เธอตัดสินใจโดยใช้ข้อมูลประกอบเสมอ
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] ใช้เป็นคำคุณศัพท์ขยายคำนาม Ein informationsbewusster Bürger liest die Nachrichten.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: informiert (ที่ได้รับข้อมูล), aufgeklärt (ที่รู้แจ้ง); คำตรงข้าม: uninformiert (ที่ไม่ได้รับข้อมูล), ignorant (ที่ไม่รู้)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Information' (ข้อมูล) + '-s-' (ตัวเชื่อม) + 'bewusst' (ตระหนัก, รู้ตัว) หมายถึง 'ที่ตระหนักถึงข้อมูล'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคนที่มี 'ความตระหนัก' (bewusst) เกี่ยวกับ 'ข้อมูล' (Information)