informell
คำแปล
ไม่เป็นทางการ, เป็นกันเอง
ตัวอย่าง
Wir hatten ein informelles Treffen.
เรามีการประชุมที่ไม่เป็นทางการ
Die Atmosphäre war sehr informell.
บรรยากาศเป็นกันเองมาก
รูปแบบไวยากรณ์
[คำคุณศัพท์] + sein (เป็นภาคแสดง) บรรยากาศเป็นกันเองมาก Die Atmosphäre war sehr informell.
[คำคุณศัพท์] + [คำนาม] (ขยายนาม) เรามีการประชุมที่ไม่เป็นทางการ Wir hatten ein informelles Treffen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: locker (สบายๆ), zwanglos (เป็นกันเอง); คำตรงข้าม: formell (เป็นทางการ), offiziell (เป็นทางการ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำอุปสรรค 'in-' (ไม่) และ 'formell' (เป็นทางการ) แปลตรงตัวว่า 'ไม่เป็นทางการ'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำเดียวกับ 'informal' ในภาษาอังกฤษ คำอุปสรรค 'in-' มักจะหมายถึงการปฏิเสธในทั้งสองภาษา