langfristig
คำแปล
ระยะยาว
ตัวอย่าง
Wir brauchen eine langfristige Lösung.
เราต้องการวิธีแก้ปัญหาระยะยาว
Langfristig müssen wir die Kosten senken.
ในระยะยาว เราต้องลดต้นทุน
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์)) ระยะยาว ein langfristiger Plan
((เป็นคำวิเศษณ์)) ในระยะยาว Langfristig gesehen ist das eine gute Investition.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: auf Dauer; คำตรงข้าม: kurzfristig, vorübergehend (ชั่วคราว)
ที่มาของคำ
มาจาก 'lang' (ยาว) + 'Frist' (กำหนดเวลา) + '-ig' (ปัจจัยคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'ที่มีกำหนดเวลายาว'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงแผนที่มี 'Frist' (กำหนดเวลา) ที่ 'lang' (ยาว) นั่นคือแผน 'ระยะยาว'