Adjektiv

kaufkräftigen

มีกำลังซื้อสูง, ร่ำรวย, มั่งคั่ง

Die Werbung zielt auf die kaufkräftigen Kunden.

โฆษณานี้มุ่งเป้าไปที่ลูกค้าที่มีกำลังซื้อสูง

((เป็นคุณศัพท์ขยายนาม)) ใช้วางไว้หน้านามเพื่อขยายความนามนั้น Wir sprechen mit den kaufkräftigen Kunden.

คำพ้องความหมาย: wohlhabend, vermögend, reich; คำตรงข้าม: kaufschwach, arm

จาก 'kaufen' (ซื้อ) + 'kräftig' (แข็งแกร่ง, ทรงพลัง) แปลตรงตัวว่า 'แข็งแกร่งในการซื้อ'

ลองนึกภาพลูกค้าที่มีกระเป๋าเงินที่ 'ทรงพลัง' (kräftig) สามารถ 'ซื้อ' (kaufen) อะไรก็ได้ที่ต้องการ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ