die Menschenkette
คำแปล
โซ่มนุษย์
ตัวอย่าง
Sie bildeten eine Menschenkette als Protest.
พวกเขาสร้างโซ่มนุษย์เพื่อเป็นการประท้วง
Die Menschenkette reichte über die ganze Brücke.
โซ่มนุษย์ทอดยาวไปทั่วทั้งสะพาน
รูปแบบไวยากรณ์
สร้างโซ่มนุษย์ ผู้ประท้วงได้สร้างโซ่มนุษย์ (Die Demonstranten bildeten eine Menschenkette.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Protestzug (ขบวนประท้วง), Demonstration (การเดินขบวน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Mensch' (มนุษย์) และ 'Kette' (โซ่) แปลตรงตัวว่า 'โซ่ของมนุษย์'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนจับมือกันเป็นโซ่ยาว ซึ่งมักใช้ในการประท้วงหรือแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน