Nomen

das Kolleg

คำแปล

วิทยาลัย, หลักสูตรการบรรยาย, หลักสูตรเตรียมความพร้อม

Er besucht ein Kolleg, um das Abitur nachzuholen.

เขาเข้าเรียนหลักสูตรเตรียมความพร้อมเพื่อสอบเทียบวุฒิ ม.ปลาย

Der Professor hält ein Kolleg über deutsche Geschichte.

ศาสตราจารย์กำลังบรรยายหลักสูตรเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เยอรมัน

((et4)) besuchen เข้าเรียน (วิทยาลัย/หลักสูตร) เขาเข้าเรียนในวิทยาลัยแห่งหนึ่ง

((et4)) halten จัด (การบรรยาย) ศาสตราจารย์กำลังจัดการบรรยาย

คำพ้องความหมาย: Kurs (หลักสูตร), Vorlesung (การบรรยาย), Seminar (สัมมนา)

มาจากภาษาละติน 'collegium' (ชุมชน, สังคม) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'collega' (เพื่อนร่วมงาน) และเป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'college' ในภาษาอังกฤษ

ให้นึกถึงคำว่า 'college' ในภาษาอังกฤษ จะช่วยให้จำความหมายที่เกี่ยวกับสถาบันการศึกษาหรือหลักสูตรการบรรยายได้ง่ายขึ้น