kompakter
คำแปล
กะทัดรัดกว่า, เล็กลง, หนาแน่นกว่า
ตัวอย่าง
Dieses Auto ist kompakter als das alte.
รถคันนี้กะทัดรัดกว่าคันเก่า
Wir brauchen eine kompaktere Lösung.
เราต้องการวิธีแก้ปัญหาที่กะทัดรัดกว่านี้
รูปแบบไวยากรณ์
((ใช้เป็นคุณศัพท์ขยายภาคแสดง)) ใช้วางหลังคำนาม Das neue Modell ist kompakter.
((ใช้เป็นคุณศัพท์ขยายนาม)) ใช้วางหน้าคำนาม Er kaufte ein kompakteres Auto.
คำที่คล้ายกัน
kleiner (เล็กกว่า), dichter (หนาแน่นกว่า); คำตรงข้าม: größer (ใหญ่กว่า), ausladender (กว้างขวางกว่า)
ที่มาของคำ
เป็นรูปเปรียบเทียบขั้นกว่าของคำคุณศัพท์ "kompakt" ซึ่งมาจากภาษาละติน "compactus" (เชื่อมต่อกัน)
เคล็ดลับการจำ
การลงท้ายด้วย "-er" เพื่อสร้างขั้นกว่านั้นเหมือนกับในภาษาอังกฤษ (เช่น smaller, faster) ทำให้ง่ายต่อการจดจำว่าหมายถึง "...กว่า"