Nomen

der Kreisel

คำแปล

ลูกข่าง, วงเวียน, ไจโรสโคป

Das Kind spielt mit dem Kreisel.

เด็กกำลังเล่นลูกข่าง

Fahren Sie im Kreisel die zweite Ausfahrt raus.

ที่วงเวียน ให้ใช้ทางออกที่สอง

((mit+3)) ด้วย ... เด็กเล่นด้วยลูกข่าง

((in+3)) ใน ... ในวงเวียนต้องระวัง

คำพ้องความหมาย: Brummkreisel (ลูกข่างมีเสียง); Rondell, Kreisverkehr (วงเวียน)

มาจากคำว่า 'kreisen' (หมุน) คำต่อท้าย '-el' มักจะหมายถึงเครื่องมือหรือวัตถุ ดังนั้นจึงแปลตรงตัวว่า 'สิ่งที่หมุน'

ให้นึกถึงสิ่งของเล็กๆ (จากคำลงท้าย '-el') ที่หมุนเป็น 'Kreis' (วงกลม) ซึ่งใช้ได้กับทั้งลูกข่างของเล่นและรถยนต์ในวงเวียน