das Landesamt
คำแปล
สำนักงานแห่งรัฐ, หน่วยงานระดับภูมิภาค
ตัวอย่าง
Die Entscheidung des Landesamtes steht fest.
การตัดสินใจของสำนักงานแห่งรัฐถือเป็นที่สิ้นสุด
Er ist der Leiter des Landesamtes.
เขาเป็นหัวหน้าสำนักงานแห่งรัฐ
รูปแบบไวยากรณ์
((สัมพันธการก)) ของสำนักงานแห่งรัฐ ความรับผิดชอบของสำนักงานแห่งรัฐนั้นชัดเจน
คำที่คล้ายกัน
die Behörde (หน่วยงานราชการ), die Verwaltung (ฝ่ายบริหาร)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมของ 'Land' (รัฐ) + 'Amt' (สำนักงาน) 'Landesamtes' คือรูปสัมพันธการกของคำนี้
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'สำนักงานของรัฐ' ลองนึกภาพสำนักงานของรัฐบาลที่จัดการดูแลทั้งรัฐหรือภูมิภาค