das Landesprogramm
คำแปล
โครงการระดับรัฐ, แผนงานระดับรัฐ
ตัวอย่าง
Das Landesprogramm fördert den Umweltschutz.
โครงการระดับรัฐส่งเสริมการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม
Die Regierung hat ein neues Landesprogramm beschlossen.
รัฐบาลได้ตัดสินใจเกี่ยวกับโครงการระดับรัฐใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
((โครงการหนึ่ง/โครงการนั้น)) โครงการระดับรัฐ รัฐบาลได้เริ่มโครงการระดับรัฐเพื่อการศึกษา
คำที่คล้ายกัน
staatliches Programm (โครงการของรัฐ), regionales Projekt (โครงการระดับภูมิภาค)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Landes-' (ของรัฐ) และ 'Programm' (โครงการ) หมายถึงโครงการหรือแผนงานในระดับรัฐของเยอรมนี
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพแผนที่ของรัฐ ('Land') ในเยอรมนี และมีคำว่า 'Programm' (โครงการ) ขนาดใหญ่ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด เพื่อช่วยจำว่าเป็นโครงการระดับรัฐ