langfristig
คำแปล
ระยะยาว
ตัวอย่าง
Wir brauchen einen langfristigen Plan.
เราต้องการแผนระยะยาว
Das ist eine langfristige Investition.
นี่คือการลงทุนระยะยาว
รูปแบบไวยากรณ์
((ขยายนาม)) ระยะยาว... แผนระยะยาวเป็นสิ่งสำคัญ Ein langfristiger Plan ist wichtig.
((ภาคแสดง)) เป็นระยะยาว การวางแผนนี้เป็นแบบระยะยาว Die Planung ist langfristig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: auf lange Sicht (ในระยะยาว); คำตรงข้าม: kurzfristig (ระยะสั้น)
ที่มาของคำ
มาจาก 'lang' (ยาว) + 'Frist' (กำหนดเวลา, ช่วงเวลา) + '-ig' (ปัจจัยคำคุณศัพท์) แปลตรงตัวว่า 'แห่งช่วงเวลายาว'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำโดยแบ่งเป็น 'ยาว (lang)' + 'ช่วงเวลา (Frist)' จะทำให้เข้าใจความหมายได้โดยตรง