die Leasingraten
คำแปล
ค่างวดลีสซิ่ง, ค่าเช่าซื้อ, การผ่อนชำระค่าเช่าซื้อ
ตัวอย่าง
Die monatlichen Leasingraten sind ziemlich hoch.
ค่างวดลีสซิ่งรายเดือนค่อนข้างสูง
Er kann die Leasingraten für sein Auto nicht bezahlen.
เขาไม่สามารถจ่ายค่างวดลีสซิ่งรถของเขาได้
รูปแบบไวยากรณ์
จ่าย((ค่างวดลีสซิ่ง))((สำหรับบางสิ่ง)) เขาจ่ายค่างวดลีสซิ่งสำหรับรถของเขา
ลด/เพิ่ม((ค่างวดลีสซิ่ง)) บริษัทจะเพิ่มค่างวดลีสซิ่ง
คำที่คล้ายกัน
Mietzahlungen (ค่าเช่า), Kreditraten (ค่างวดสินเชื่อ)
ที่มาของคำ
เป็นการประสมคำระหว่าง 'Leasing' (มาจากภาษาอังกฤษ) และ 'Raten' (รูปพหูพจน์ของ 'Rate' แปลว่า ค่างวด)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'leasing rates' ในภาษาอังกฤษ คำว่า 'Raten' ในภาษาเยอรมันออกเสียงคล้ายกับ 'rates'