lebendigen
คำแปล
มีชีวิต, มีชีวิตชีวา, สดใส
ตัวอย่าง
Er beobachtet den lebendigen Fisch.
เขากำลังสังเกตปลาที่มีชีวิต
Wir sprechen mit den lebendigen Zeugen.
เรากำลังคุยกับพยานที่ยังมีชีวิตอยู่
Das ist das Haus des lebendigen Künstlers.
นี่คือบ้านของศิลปินที่ยังมีชีวิตอยู่
รูปแบบไวยากรณ์
((หน้านามเพศชาย กรรมตรง)) ใช้ขยายนามเพศชายที่เป็นกรรมตรง (Akkusativ) Er beobachtet den lebendigen Fisch.
((หน้านามพหูพจน์ กรรมรอง)) ใช้ขยายนามพหูพจน์ที่เป็นกรรมรอง (Dativ) Wir sprechen mit den lebendigen Zeugen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: lebhaft (ร่าเริง), aktiv (กระตือรือร้น); คำตรงข้าม: tot (ตาย), leblos (ไม่มีชีวิต)
ที่มาของคำ
มาจากคำว่า 'Leben' (ชีวิต) + ปัจจัย '-ig' ที่ใช้สร้างคำคุณศัพท์
เคล็ดลับการจำ
จำง่ายๆ ว่า สิ่งที่ 'lebendig' คือสิ่งที่เต็มไปด้วย 'Leben' (ชีวิต)