die Leistungsangaben
คำแปล
ข้อมูลประสิทธิภาพ, ข้อมูลจำเพาะด้านสมรรถนะ, อัตรากำลัง, คุณสมบัติทางเทคนิค
ตัวอย่าง
Die Leistungsangaben des Motors sind beeindruckend.
ข้อมูลประสิทธิภาพของเครื่องยนต์น่าประทับใจมาก
Bitte prüfen Sie die Leistungsangaben auf der Verpackung.
กรุณาตรวจสอบข้อมูลจำเพาะด้านสมรรถนะบนบรรจุภัณฑ์
รูปแบบไวยากรณ์
ตรวจสอบ/เปรียบเทียบ ((สิ่งของ)) ตรวจสอบข้อมูลประสิทธิภาพ
คำที่คล้ายกัน
Leistungsdaten (ข้อมูลประสิทธิภาพ), Spezifikationen (ข้อมูลจำเพาะ), Kenndaten (ข้อมูลสำคัญ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำว่า 'Leistung' (ประสิทธิภาพ) และ 'Angaben' (ข้อมูล, รายละเอียด) แปลตรงตัวว่า 'ข้อมูลประสิทธิภาพ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'ข้อมูล' (Angaben) ที่ 'ระบุ' (angeben) เกี่ยวกับ 'ประสิทธิภาพ' (Leistung) ของผลิตภัณฑ์