das Leistungsfach
คำแปล
วิชาเอก, วิชาเลือกขั้นสูง, รายวิชาเข้มข้น
ตัวอย่าง
Ich habe Mathe als Leistungsfach gewählt.
ฉันเลือกคณิตศาสตร์เป็นวิชาเอกของฉัน
Im Abitur zählt das Leistungsfach doppelt.
ในการสอบ Abitur วิชาเอกจะถูกนับคะแนนเป็นสองเท่า
รูปแบบไวยากรณ์
เลือก ((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) เป็นวิชาเอก ฉันเลือกภาษาเยอรมันเป็นวิชาเอก Ich habe Deutsch als Leistungsfach gewählt.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Hauptfach (วิชาเอก); คำตรงข้าม: Grundkurs (วิชาพื้นฐาน)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Leistung' (ประสิทธิภาพ) + 'Fach' (วิชา) หมายถึงวิชาที่ต้องการผลการเรียนในระดับสูง
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'วิชาที่เน้นประสิทธิภาพ' ในระบบโรงเรียนของเยอรมัน ซึ่งตรงข้ามกับวิชาพื้นฐาน (Grundkurs)