leistungsstark
คำแปล
ประสิทธิภาพสูง, ทรงพลัง, มีประสิทธิภาพ
ตัวอย่าง
Wir suchen ein leistungsstarkes Notebook.
เรากำลังมองหาโน้ตบุ๊กประสิทธิภาพสูง
Dieser Motor ist besonders leistungsstark.
เครื่องยนต์นี้ทรงพลังเป็นพิเศษ
Sie ist eine leistungsstarke Managerin.
เธอเป็นผู้จัดการที่มีประสิทธิภาพสูง
รูปแบบไวยากรณ์
leistungsstark + Nomen ...ที่มีประสิทธิภาพสูง เราต้องการอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพสูง
et1 ist leistungsstark ...มีประสิทธิภาพสูง คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มีประสิทธิภาพสูงมาก
คำที่คล้ายกัน
stark (แข็งแกร่ง), kräftig (ทรงพลัง), effizient (มีประสิทธิภาพ); คำตรงข้าม: leistungsschwach (ประสิทธิภาพต่ำ)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Leistung' (ประสิทธิภาพ) และ 'stark' (แข็งแกร่ง) แปลตรงตัวว่า 'ประสิทธิภาพแข็งแกร่ง'
เคล็ดลับการจำ
ให้จำว่า 'ประสิทธิภาพ (Leistung)' นั้น 'แข็งแกร่ง (stark)' แล้วจะเชื่อมโยงกับคำว่า 'ประสิทธิภาพสูง' ได้