liminal
คำแปล
คาบเกี่ยว, ระหว่างกลาง, ที่เป็นช่วงเปลี่ยนผ่าน
ตัวอย่าง
Er befindet sich in einem liminalen Zustand.
เขาอยู่ในสภาวะคาบเกี่ยว
Die liminale Phase ist oft von Unsicherheit geprägt.
ช่วงเปลี่ยนผ่านมักจะเต็มไปด้วยความไม่แน่นอน
รูปแบบไวยากรณ์
((คำนาม)) sein liminal อยู่ในสภาวะคาบเกี่ยว พื้นที่นี้อยู่ในสภาวะคาบเกี่ยว
liminal- ((คำนาม)) ที่คาบเกี่ยว นั่นเป็นประสบการณ์ที่คาบเกี่ยว
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: transitorisch (ในช่วงเปลี่ยนผ่าน), schwellenartig (เหมือนธรณีประตู)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'limen' แปลว่า 'ธรณีประตู' หรือ 'ขีดกั้น'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'limit' (ขีดจำกัด) หรือ 'ธรณีประตู' พื้นที่คาบเกี่ยว (liminal space) ก็เหมือนการยืนอยู่ตรงธรณีประตู คือไม่ได้อยู่ในห้องไหนเลย