lobende
คำแปล
ที่ยกย่อง, ที่ชื่นชม, ที่สรรเสริญ
ตัวอย่าง
Er erhielt lobende Worte für seine Arbeit.
เขาได้รับคำชมเชยสำหรับผลงานของเขา
Die lobende Erwähnung war eine große Ehre.
การได้รับรางวัลชมเชยถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่ยกย่อง... เขาได้รับคำชมเชย (lobende Worte)
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: anerkennend (ที่ยอมรับ); คำตรงข้าม: tadelnd (ที่ตำหนิ), kritisierend (ที่วิจารณ์)
ที่มาของคำ
เป็นรูปผันของ 'lobend' ซึ่งเป็น present participle ของกริยา 'loben' (ยกย่อง, สรรเสริญ) คำลงท้าย '-end' ทำหน้าที่เหมือน '-ing' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
มาจากคำว่า 'Lob' (คำชม) จำไว้ว่าคำพูดที่ยกย่องคือ 'lobende Worte'