die Macherin
คำแปล
ผู้ลงมือทำ (ผู้หญิง), คนจริงจัง (ผู้หญิง)
ตัวอย่าง
Sie ist eine echte Macherin.
เธอเป็นคนลงมือทำตัวจริง
Wir brauchen mehr Macherinnen in der Politik.
เราต้องการผู้หญิงที่ลงมือทำจริงในแวดวงการเมืองมากขึ้น
รูปแบบไวยากรณ์
เป็นคนลงมือทำ เธอเป็นคนลงมือทำตัวจริง Sie ist eine echte Macherin.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: die Unternehmerin (นักธุรกิจหญิง); Antonyms: die Zauderin (ผู้หญิงที่ลังเล)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'machen' (ทำ) + ปัจจัย '-er' (ผู้กระทำ) + ปัจจัยเพศหญิง '-in'
เคล็ดลับการจำ
'Macherin' คือผู้หญิงที่ 'macht' (ลงมือทำ) สิ่งต่างๆ ไม่ใช่แค่พูด รูปผู้ชายคือ 'der Macher'