die Mahngebühr
คำแปล
ค่าปรับล่าช้า, ค่าธรรมเนียมการทวงหนี้
ตัวอย่าง
Ich muss die Mahngebühren bezahlen.
ฉันต้องจ่ายค่าปรับล่าช้า
Die Mahngebühr beträgt fünf Euro.
ค่าปรับล่าช้าคือห้ายูโร
รูปแบบไวยากรณ์
จ่าย/เรียกเก็บ((ค่าปรับล่าช้า)) บริษัทเรียกเก็บค่าปรับล่าช้า
คำที่คล้ายกัน
die Verzugsgebühr (ค่าปรับ), der Säumniszuschlag (เบี้ยปรับ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'mahnen' (ทวง) + 'Gebühr' (ค่าธรรมเนียม) แปลตรงตัวว่า 'ค่าธรรมเนียมการทวงหนี้'
เคล็ดลับการจำ
จำง่ายๆ ว่าเป็น 'ค่าธรรมเนียม' (Gebühr) ที่เกิดขึ้นเมื่อมีคนมา 'ทวง' (mahnen) ให้คุณจ่ายเงิน