die Mentoren
คำแปล
พี่เลี้ยง (หลายคน), ที่ปรึกษา (หลายคน)
ตัวอย่าง
Die Mentoren unterstützen die neuen Mitarbeiter.
พี่เลี้ยงคอยสนับสนุนพนักงานใหม่
Erfahrene Fachleute agieren als Mentoren für Studierende.
ผู้เชี่ยวชาญที่มีประสบการณ์ทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยงให้กับนักศึกษา
รูปแบบไวยากรณ์
((als etw.)) ทำหน้าที่/ปฏิบัติหน้าที่/รับใช้เป็น... เพื่อนร่วมงานที่มีประสบการณ์ทำหน้าที่เป็นพี่เลี้ยง
คำที่คล้ายกัน
ที่ปรึกษา, ผู้แนะนำ, ผู้ให้คำปรึกษา
ที่มาของคำ
มาจากตัวละครกรีก 'Mentor' ซึ่งเป็นผู้แนะนำบุตรชายของ Odysseus นี่คือรูปพหูพจน์
เคล็ดลับการจำ
เป็นรูปพหูพจน์ของ 'der Mentor' การลงท้ายด้วย '-en' เป็นรูปแบบพหูพจน์ที่พบบ่อยในภาษาเยอรมัน