merkwürdiger
คำแปล
แปลกกว่า, ประหลาดกว่า
ตัวอย่าง
Sein zweiter Roman ist noch merkwürdiger.
นิยายเล่มที่สองของเขายิ่งแปลกกว่าเดิม
Ein merkwürdiger Mann fragte nach dir.
มีผู้ชายแปลกๆ คนหนึ่งถามถึงคุณ
รูปแบบไวยากรณ์
((ในขั้นกว่า)) ... als กว่า... ใช้เปรียบเทียบ แผนของเขายิ่งแปลกกว่าของฉันเสียอีก (Sein Plan ist noch merkwürdiger als meiner.)
((เป็นคำคุณศัพท์ผัน)) ... ขยายนาม แขกแปลกหน้าคนหนึ่งมาที่งานปาร์ตี้ (Ein merkwürdiger Gast kam zur Party.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: seltsamer, sonderbarer; คำตรงข้าม: normaler, gewöhnlicher
ที่มาของคำ
เป็นรูปเปรียบเทียบหรือรูปผันของ 'merkwürdig' โดย '-er' ที่ลงท้ายแสดงถึงการเปรียบเทียบหรือการผันคำ
เคล็ดลับการจำ
ส่วนท้าย '-er' เป็นมาตรฐานสำหรับคำคุณศัพท์ขั้นกว่า เหมือนกับคำว่า 'stranger' ในภาษาอังกฤษ