mit|arbeiten
คำแปล
ร่วมมือ, ทำงานร่วมกัน, มีส่วนร่วม, ช่วยเหลือ
ตัวอย่าง
Er arbeitet an dem Projekt mit.
เขากำลังร่วมมือในโครงการนั้น
Alle müssen mitarbeiten, um das Ziel zu erreichen.
ทุกคนต้องร่วมมือกันเพื่อบรรลุเป้าหมาย
รูปแบบไวยากรณ์
((an+3)) ร่วมมือใน (เรื่องใดเรื่องหนึ่ง) Er arbeitet an einem großen Projekt mit.
((bei+3)) มีส่วนร่วมใน (เรื่องใดเรื่องหนึ่ง) Sie hat bei der Organisation mitgearbeitet.
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: kooperieren, zusammenarbeiten
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'mit-' (ด้วยกัน) และคำกริยา 'arbeiten' (ทำงาน) แปลตรงตัวว่า 'ทำงานด้วยกัน'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่า 'mit' เหมือนกับ 'with' ในภาษาอังกฤษ คือ 'ทำงานร่วมกับ' ผู้อื่น เป็นคำกริยาที่แยกส่วนได้ เช่น 'Ich arbeite mit'