mitgeliefert
คำแปล
ที่ให้มาด้วย, ที่รวมอยู่ด้วย, ที่จัดส่งมาพร้อมกัน
ตัวอย่าง
Bitte benutzen Sie die mitgelieferten Schrauben.
กรุณาใช้สกรูที่ให้มาด้วย
Die Batterien sind nicht mitgeliefert.
ไม่รวมแบตเตอรี่
รูปแบบไวยากรณ์
mitgeliefert + คำนาม ~ที่ให้มาด้วย คู่มือที่ให้มาด้วย
คำที่คล้ายกัน
inbegriffen (ที่รวมอยู่ด้วย), enthalten (ที่มีอยู่)
ที่มาของคำ
มาจาก `mit-` (ด้วยกัน) + `geliefert` (ถูกจัดส่ง) ซึ่งเป็นรูป past participle ของ `liefern` (จัดส่ง) แปลตรงตัวว่า 'ถูกจัดส่งมาด้วยกัน'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงเฟอร์นิเจอร์ที่ต้องประกอบเอง สกรูและเครื่องมือต่างๆ จะ 'ถูกส่งมาพร้อมกัน' ในกล่อง