der Mitstreiter
คำแปล
เพื่อนร่วมอุดมการณ์, พันธมิตร, ผู้สนับสนุน
ตัวอย่าง
Er dankte seinen treuen Mitstreitern.
เขาขอบคุณเพื่อนร่วมอุดมการณ์ที่ภักดีของเขา
Sie kämpft mit ihren Mitstreitern für das Ziel.
เธอต่อสู้เพื่อเป้าหมายร่วมกับพันธมิตรของเธอ
รูปแบบไวยากรณ์
ต่อสู้กับ ((ใครบางคน)) ต่อสู้กับ (ใครบางคน) เขาต่อสู้กับเพื่อนร่วมอุดมการณ์ของเขา
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Verbündeter (พันธมิตร), Kamerad (สหาย), Kollege (เพื่อนร่วมงาน); Antonyms: Gegner (คู่ต่อสู้), Feind (ศัตรู)
ที่มาของคำ
มาจาก 'mit-' (ด้วยกัน) และ 'Streiter' (นักสู้) หมายถึง 'ผู้ที่ต่อสู้ด้วยกัน'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพคนที่เป็น 'นักสู้' (Streiter) ที่ 'ร่วม' (mit) ต่อสู้ไปกับคุณเพื่อเป้าหมายเดียวกัน