das Mobbing
คำแปล
การกลั่นแกล้ง, การรังแก
ตัวอย่าง
Mobbing ist in Schulen ein Problem.
การกลั่นแกล้งเป็นปัญหาในโรงเรียน
Er leidet unter Mobbing am Arbeitsplatz.
เขาทุกข์ทรมานจากการถูกกลั่นแกล้งในที่ทำงาน
รูปแบบไวยากรณ์
Opfer von ((Mobbing)) เหยื่อของการกลั่นแกล้ง เขาเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้ง (Er ist ein Opfer von Mobbing.)
leiden unter ((Mobbing)) ทุกข์ทรมานจากการกลั่นแกล้ง นักเรียนหลายคนทุกข์ทรมานจากการกลั่นแกล้ง (Viele Schüler leiden unter Mobbing.)
คำที่คล้ายกัน
Schikane, Belästigung, Tyrannisieren
ที่มาของคำ
เป็นคำยืมโดยตรงจากภาษาอังกฤษ 'mobbing' เดิมทีใช้อธิบายพฤติกรรมของสัตว์ที่รุมโจมตีผู้ล่า
เคล็ดลับการจำ
มีความหมายเหมือนกับคำว่า 'bullying' ในภาษาอังกฤษทุกประการ คำนี้ถูกนำมาใช้ในภาษาเยอรมันโดยตรง ทำให้จำง่าย