die Mobilitätsbeihilfe
คำแปล
เงินช่วยเหลือค่าเดินทาง, เบี้ยเลี้ยงการเดินทาง
ตัวอย่าง
Er beantragt eine Mobilitätsbeihilfe.
เขากำลังยื่นขอเงินช่วยเหลือค่าเดินทาง
Die Mobilitätsbeihilfe hilft bei den Fahrtkosten.
เงินช่วยเหลือค่าเดินทางช่วยเรื่องค่าเดินทาง
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) beantragen ยื่นขอ ((สิ่งของ)) เขากำลังยื่นขอเงินช่วยเหลือค่าเดินทาง
((et4)) erhalten ได้รับ ((สิ่งของ)) เธอได้รับเงินช่วยเหลือค่าเดินทางจากรัฐ
คำที่คล้ายกัน
Fahrtkostenzuschuss (เงินอุดหนุนค่าเดินทาง), Reisekostenzuschuss (เงินอุดหนุนค่าใช้จ่ายในการเดินทาง)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Mobilität' (การเคลื่อนที่) และ 'Beihilfe' (ความช่วยเหลือ). แปลตรงตัวว่า 'ความช่วยเหลือเพื่อการเคลื่อนที่'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'Hilfe' (ความช่วยเหลือ) ที่มาอยู่ 'bei' (ข้างๆ) คุณ เพื่อช่วยให้คุณ 'mobil' (เคลื่อนที่ได้)