Verb

nach|reichen

คำแปล

ยื่นภายหลัง, ส่งตามไปทีหลัง

Ich muss die Unterlagen morgen nachreichen.

ฉันต้องยื่นเอกสารพรุ่งนี้

Er hat sein Zeugnis später nachgereicht.

เขาส่งใบรับรองตามมาทีหลัง

nachreichen ((et4)) ยื่น...ภายหลัง ฉันต้องยื่นเอกสารภายหลัง

später abgeben (ส่งทีหลัง), nachliefern (ส่งของตามไป)

ประกอบด้วยคำอุปสรรค 'nach-' (ภายหลัง) และคำกริยา 'reichen' (ยื่น, ส่งให้) ความหมายตรงตัวคือ 'ยื่นให้ภายหลัง'

ลองนึกภาพว่าคุณต้อง 'ยื่น' (reichen) เอกสาร 'ตามไปทีหลัง' (nach) เพราะส่งไม่ทันเดดไลน์