nächstmöglich
คำแปล
ที่เป็นไปได้ลำดับถัดไป, เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
ตัวอย่าง
Ich kündige zum nächstmöglichen Termin.
ฉันจะลาออกในวันที่เป็นไปได้เร็วที่สุด
Bitte rufen Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt zurück.
กรุณาโทรกลับในเวลาที่เร็วที่สุดที่เป็นไปได้
รูปแบบไวยากรณ์
((วางไว้หน้าคำนาม)) ที่เป็นไปได้ลำดับถัดไป, เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Ich kündige zum nächstmöglichen Termin.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: frühestmöglich (เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้), baldmöglichst (โดยเร็วที่สุด)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'nächst' (ถัดไป) และ 'möglich' (เป็นไปได้)
เคล็ดลับการจำ
แปลตรงตัวว่า 'ที่เป็นไปได้ลำดับถัดไป' มักใช้ในบริบททางธุรกิจหรือที่เป็นทางการ 'nächstmöglichen' เป็นรูปที่ผันแล้ว