national
คำแปล
แห่งชาติ, ของชาติ, ระดับชาติ
ตัวอย่าง
Das ist ein nationales Interesse.
นั่นคือผลประโยชน์ของชาติ
Die nationale Wirtschaft wächst langsam.
เศรษฐกิจของประเทศเติบโตอย่างช้าๆ
Er spielt in der nationalen Liga.
เขาเล่นในลีกระดับชาติ
รูปแบบไวยากรณ์
((เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม)) ใช้วางไว้หน้านามเพื่อขยายความนามนั้น Die nationale Flagge ist schwarz-rot-gold. (ธงชาติคือสีดำ-แดง-ทอง)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: staatlich (ของรัฐ), landesweit (ทั่วประเทศ); คำตรงข้าม: international, lokal (ท้องถิ่น)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'natio' (ชาติ, ประชาชน) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'nasci' (เกิด) มีรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'nation' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'nation' (เนชั่น) ในภาษาอังกฤษ แล้วเติมปัจจัย '-al' เข้าไปเพื่อทำให้เป็นคำคุณศัพท์ หมายถึงสิ่งที่เกี่ยวกับชาติ