naturnaher
คำแปล
ใกล้ชิดธรรมชาติมากขึ้น, เป็นธรรมชาติมากขึ้น
ตัวอย่าง
Wir möchten einen naturnahen Urlaub machen.
เราอยากไปเที่ยวพักผ่อนใกล้ชิดธรรมชาติ
Dieser Park ist naturnaher als der Stadtpark.
สวนสาธารณะแห่งนี้มีความเป็นธรรมชาติมากกว่าสวนในเมือง
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) (ในฐานะคำคุณศัพท์) ขยายนาม สวนที่ใกล้ชิดธรรมชาติต้องการการดูแลเพียงเล็กน้อย
((คำคุณศัพท์)) + als (ในขั้นกว่า) ...กว่า... ป่ามีความเป็นธรรมชาติมากกว่าสวนสาธารณะ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: natürlich (เป็นธรรมชาติ), umweltfreundlich (เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม); คำตรงข้าม: künstlich (เทียม), naturfern (ห่างไกลธรรมชาติ)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Natur' (ธรรมชาติ) และ 'nah' (ใกล้) ส่วน '-er' เป็นปัจจัยลงท้ายเพื่อแสดงการผันหรือขั้นกว่า
เคล็ดลับการจำ
แยกส่วนคำ: 'Natur' (ธรรมชาติ) + 'nah' (ใกล้) + '-er' (กว่า) แปลตรงตัวว่า 'ใกล้ธรรมชาติมากกว่า'