neugierigen
คำแปล
ที่อยากรู้อยากเห็น, ที่สอดรู้สอดเห็น
ตัวอย่าง
Ich sehe den neugierigen Jungen.
ฉันเห็นเด็กชายที่อยากรู้อยากเห็น
Er hilft den neugierigen Studenten.
เขาช่วยเหล่านักเรียนที่อยากรู้อยากเห็น
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ใช้วางหน้าคำนามเพื่อขยายความ Ich sehe den neugierigen Jungen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wissbegierig (กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้); คำตรงข้าม: desinteressiert (ไม่สนใจ), gleichgültig (ไม่แยแส)
ที่มาของคำ
มาจาก 'neu' (ใหม่) + 'Gier' (ความโลภ, ความอยาก) หมายถึง 'ความกระหายในสิ่งใหม่ๆ' ส่วน '-en' เป็นคำลงท้ายการผันคำคุณศัพท์ที่พบบ่อยในหลายๆ กรรตุการก
เคล็ดลับการจำ
นี่คือรูปผันของคำคุณศัพท์ 'neugierig' จำไว้ว่าคำลงท้ายของคำคุณศัพท์ในภาษาเยอรมันจะเปลี่ยนไปตามเพศ กรรตุการก และพจน์ของคำนาม