die Plattformarbeit
คำแปล
งานแพลตฟอร์ม, งานอิสระผ่านแอปพลิเคชัน
ตัวอย่าง
Plattformarbeit bietet Flexibilität, aber wenig Sicherheit.
งานแพลตฟอร์มให้ความยืดหยุ่น แต่มีความปลอดภัยน้อย
Die Rechte von Arbeitern in der Plattformarbeit werden diskutiert.
สิทธิของคนทำงานในงานแพลตฟอร์มกำลังเป็นที่ถกเถียงกัน
รูปแบบไวยากรณ์
ทำงานในสายงานแพลตฟอร์ม in der Plattformarbeit tätig sein คนหนุ่มสาวจำนวนมากทำงานในสายงานแพลตฟอร์ม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Gig-Arbeit (งานอิสระ); คำตรงข้าม: Festanstellung (การจ้างงานประจำ)
ที่มาของคำ
เกิดจากการรวมคำว่า 'Plattform' (แพลตฟอร์ม) และ 'Arbeit' (งาน) หมายถึงงานที่ผ่านการไกล่เกลี่ยโดยแพลตฟอร์มดิจิทัล
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงแอปอย่าง Grab หรือ LINE MAN 'Arbeit' (งาน) จะทำผ่าน 'Plattform' (แพลตฟอร์ม) ดิจิทัล